Keine exakte Übersetzung gefunden für طلب العفو

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch طلب العفو

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - El recurso de reconsideración ante el autor de la decisión;
    • طلب عفو لدى متخذ القرار؛
  • No puedo disculparme.
    انا لا أستطيع طلب العفو
  • Parma esta aquí ... ... el idiota, quiere pedir perdón ...
    بارما اقتحم المكان . . أيها الحقير . . تريد طلب العفو . . .
  • Escribimos cartas. Conozco al hombre.
    .نحن نقوم بكتابة رسائل طلب العفو .أنا أعرفُ الرجل
  • Esto, sin embargo, no sucede en el Japón; ni tampoco, según los informes proporcionados por la OSCE, en Belarús, Tayikistán o Uzbekistán, ni era la práctica en Kazajstán o Kirguistán antes de las moratorias.
    وينص قانون الاجراءات الجنائية على أنه لا يمكن إنفاذ حكم الإعدام إلا بعد رفض طلب العفو.
  • Además, ayudó a dos reclusos que cumplían penas de prisión a solicitar amnistía al Presidente de facto, y consiguió la liberación de uno de ellos.
    كما قدم المساعدة لسجينين في تقديم طلب عفو إلى الرئيس الفعلي، وتوصل إلى إطلاق سراح أحدهما.
  • Y aún así, debo rogar por su perdón... ...o lastimarán a mi familia.
    ومع ذلك ، لا بد لي من طلب العفو منه وإلا فإنه سيؤذي عائلتي
  • ¡No cuelgues! Por favor no cuelgues. No, yo te llamo... quiero disculparme y pedirte que me perdones.
    .أرجوكِ لا تُغلقي الخط .كلاّ، إنّي أتّصل بكِ للإعتذار وطلب العفو
  • Toda persona que sea condenada tendrá derecho a la solicitud de indulto o a la reducción de la pena impuesta.
    ”لكل شخص يصدر ضده حكم الحق في طلب العفو أو تخفيف العقوبة.
  • También pueden presentar peticiones de clemencia, que se someten a la consideración de la Comisión Presidencial de Indultos.
    كما يجوز لهم أن يتقدموا بالتماس للعفو، وتحال الطلبات إلى لجنة العفو الرئاسي من أجل مراجعتها.